1972 RINGSJÖN
Ouvrir la page ↗1974 JARDINS BOTANIQUES
EDITION SELLEM
Ouvrir la page ↗1980 MODELS
NATHALIE TALEC FANNY VOLATIER (FANNY VIOLLET) PAUL-ARMAND GETTE
Ouvrir la page ↗EXOTISM AS BANALITY
Ouvrir la page ↗
CHRISTIAN BOLTANSKI PAUL-ARMAND GETTE JEAN LE GAC ANNETTE MESSAGERPÄ PROMENAD18-26.03.1975
“On a Walk” is the title of the exhibition shown at Galerie S:t Petri in Lund from 18 to 26 March 1975. It consists, among other things, of photographs and texts.
Since the four participants — Christian Boltanski, Paul-Armand Gette, Jean Le Gac and Annette Messager — are taking part in NYA MEDIA I at Malmö Konsthall, Galerie S:t Petri felt that it could express its sympathy with the art hall’s experimental activities by simultaneously allowing them to present themselves in a smaller event in Lund.
It was in the summer of 1970 that Christian Boltanski, Paul-Armand Gette and Jean Le Gac began their walks in the parks, gardens and museums of Paris. Annette Messager sometimes photographed them. They managed around ten walks up to January 1971. Material from some of these excursions is shown in the exhibition. Results from other excursions are also presented.
Thus, there are a number of pictures of Christian Boltanski as a child on various beaches. Paul-Armand Gette’s photographs are from a visit to Fulltofta by Lake Ringsjön. Jean Le Gac has walked around Paris and written down his associations relating to certain monuments. Finally, Annette Messager has collected in a folder several large, beautiful autumn leaves that she found during her walks.
The exhibition is open weekdays from 15–20, Saturdays and Sundays from 12–17.
« En promenade » est le titre de l’exposition présentée à la Galerie S:t Petri de Lund du 18 au 26 mars 1975. Elle se compose notamment de photographies et de textes.
Comme les quatre participants — Christian Boltanski, Paul-Armand Gette, Jean Le Gac et Annette Messager — participent à NYA MEDIA I à la Malmö Konsthall, la Galerie S:t Petri a estimé pouvoir exprimer sa sympathie envers l’activité expérimentale de la Kunsthalle en leur permettant de se présenter simultanément dans le cadre d’une manifestation plus modeste à Lund.
C’est durant l’été 1970 que Christian Boltanski, Paul-Armand Gette et Jean Le Gac commencèrent leurs promenades dans les parcs, jardins et musées de Paris. Annette Messager les photographiait parfois. Une dizaine de promenades furent ainsi réalisées jusqu’en janvier 1971. Du matériel provenant de certaines de ces excursions est présenté dans l’exposition. Les résultats d’autres excursions y sont également montrés.
On y trouve ainsi un certain nombre d’images de Christian Boltanski enfant sur différentes plages. Les photographies de Paul-Armand Gette proviennent d’une visite à Fulltofta, au bord du lac Ringsjön. Jean Le Gac s’est promené dans Paris et a noté ses associations autour de certains monuments. Enfin, Annette Messager a rassemblé dans un classeur quelques grandes et belles feuilles d’automne trouvées au cours de ses promenades.
L’exposition est ouverte en semaine de 15 h à 20 h, les samedis et dimanches de 12 h à 17 h.
«Auf Spaziergang» lautet der Titel der Ausstellung, die vom 18. bis 26. März 1975 in der Galerie S:t Petri in Lund gezeigt wird. Sie besteht unter anderem aus Fotografien und Texten.
Da die vier Teilnehmer — Christian Boltanski, Paul-Armand Gette, Jean Le Gac und Annette Messager — an NYA MEDIA I in der Malmö Konsthall teilnehmen, war die Galerie S:t Petri der Ansicht, ihre Sympathie für die experimentelle Tätigkeit der Kunsthalle dadurch zum Ausdruck bringen zu können, dass sie ihnen gleichzeitig die Möglichkeit gab, sich in einer kleineren Veranstaltung in Lund zu präsentieren.
Im Sommer 1970 begannen Christian Boltanski, Paul-Armand Gette und Jean Le Gac ihre Spaziergänge durch die Parks, Gärten und Museen von Paris. Annette Messager fotografierte sie gelegentlich. Bis Januar 1971 kamen etwa zehn solcher Spaziergänge zustande. Material von einigen dieser Ausflüge wird in der Ausstellung gezeigt. Auch Ergebnisse anderer Exkursionen werden präsentiert.
So gibt es eine Reihe von Bildern, die Christian Boltanski als Kind an verschiedenen Badestränden zeigen. Paul-Armand Gettes Fotografien stammen von einem Besuch in Fulltofta am Ringsjön. Jean Le Gac ist durch Paris spaziert und hat seine Assoziationen zu bestimmten Denkmälern niedergeschrieben. Annette Messager schliesslich hat in einem Ordner einige grosse, schöne Herbstblätter gesammelt, die sie auf ihren Spaziergängen gefunden hat.
Die Ausstellung ist werktags von 15 bis 20 Uhr, samstags und sonntags von 12 bis 17 Uhr geöffnet.

